Willkommen bei Schwarzmalerei

11.08.2014

Unser jährlicher Zeichentrip hat uns dieses Mal ins Elsass geführt. Eine Woche zeichnen und malen was das Zeug hält, natürlich gespickt mit ganz viel Fußball-WM. Hier sind die neuen Bilder.
Außerdem noch gute Neuigkeiten: Demon, ein Londoner Studio für Storyboard und Illustration, wird in Zukunft mit mir zusammenarbeiten. Auf diese Partnerschaft freue ich mich schon sehr.


This year we travelled to Alsace for our annual art trip, where we spent the entire week drawing and painting and, well, watching the World Cup. The new pictures are here.
On other news: Demon, a London studio for storyboard and illustration, has added me to their pool of very talented artist. I’m very much looking forward to this cooperation.


Startseite_Bild08

05.06.2014

Das Jahr hat toll begonnen, ich habe mein erstes Buch illustriert und war vor allem mit Storyboards und Modezeichnungen beschäftigt. Ein paar der neuen Arbeiten gibt’s jetzt in New zu sehen.
Einen großen Dank an all meine vielen neuen Münchner Kunden, es ist fantastisch, wie schnell und freundlich ihr mich hier aufgenommen habt!


I had a great first half of 2014, being busy mostly with storyboards, fashion drawings and my first illustrated book. Curious? Some of the new stuff is now new in New.
Talking of new, big thanks to my new clients in Munich. Since my move down here from Hamburg 18 months ago, more than 20(!) of you have trusted me with a first commission. You’re the best!


Startseite_Bild07a

07.05.2014

Ein neues Aquarell-Tutorial ist jetzt hier online. Das Bild ist Anfang des Jahres in einem traumhaft schönen und sehr gemütlichen Strandresort auf der Insel Ko Phi Phi in Thailand entstanden. Hach ja…


I’ve put a new watercolour tutorial online. You can find it here. I painted the picture at a very beautiful and cosy beach resort on the Thai island Ko Phi Phi earlier this year. Really wouldn’t mind being back there now…


Startseite_Bild06

03.04.2014

Meine Frau hat schon wieder ein neues Buch geschrieben: “Alles Yoga!” handelt davon, wie Yoga im Alltag hilft und wird herausgegeben vom Österreichischen Verlag Perlen-Reihe, der sehr süße Bücher produziert. Wer es wegen zu viel Alltag nicht zum Buchladen schafft, der kann das Buch auch hier bestellen.
Es ist übrigens das erste Buch, das ich illustriert habe. Für die Bilder habe ich eigens eine neue Kategorie eingerichtet: In ‘New’ wird es jetzt immer die neuesten Bilder zu sehen geben.
Schau mal rein!


My wife has written a new book called “Alles Yoga!” produced by the Austrian publisher Perlen-Reihe. It’s available only in German, so probably not much fun for you, but it’s full of pictures, because this is actually the first book I illustrated.
From today there is also a new category cleverly called ‘New’ where you can see all my latest work.
Enjoy!


Startseite_Bild05

12.03.2014

Tolle Neuigkeiten! Wer nie mehr ein Update verpassen möchte, der kann jetzt meine Seite abonnieren. Einfach oben rechts auf den
Abo-Button klicken, zwei kleinen Schritten
folgen und immer auf dem neusten Stand sein.
Danke für’s Mitmachen!


You need help stalking me and feel something is missing? Well, I have just the thing for you! Check out the new subscription feature in the top right hand corner. Just click on the button and follow the instructions and you’ll never miss another update! You are very welcome.


Startseite_Bild04

17.01.2014

“Darf ich auch mal?” fragt meine Frau und nimmt mir den Pinsel aus der Hand. Sagt hallo zum Fischvogel. Das war vor einer Woche im wunderbar bunten Thailand. Von mir gibt es auch ein paar neue Bilder, zu finden im Sketchbook.


“May I?” my wife asks and takes the brush out of my hand. Say hello to Fishbird. That was one week ago in wonderfully colourful Thailand. I too did some painting, to be found in Sketchbook.


Startseite_Bild03

28.12.2013

Ich freue mich, in das allererste Sedbook der Illustratoren Organisation aufgenommen worden zu sein. Einen großen Dank an das Team der IO, das dieses Projekt so erfolgreich aus der Taufe gehoben hat. Alles Gute für das neue Jahr!


I’m happy to announce that I made it into the very first Sedbook of the German Illustrators Organsiation. Big thanks to the team who helped realize this project. All the best for the new year!


Startseite_Bild02

01.12.2013

Willkommen zum Relaunch meiner Webseite
mit komplett neuem Design und vielen neuen Arbeiten. Auch eine Galerie für Storyboards
habe ich jetzt eingerichtet.
Wenn es mal Neuigkeiten gibt, werde ich hier davon berichten. Ich freue mich über Feedback und wünsche viel Spaß beim Stöbern. JP


Welcome to the relaunch of Schwarzmalerei.
I‘ve revamped my entire website, added new
work and created a new section for storyboards. Feedback is much appreciated, so feel free to
get in touch. Enjoy the site, JP


Startseite_Bild01